| 1. | He was awarded the German Cross in Gold.
Il reçoit la Croix allemande en or. |
| 2. | He received the German Cross in Gold on 26 December 1941.
Il reçoit la Croix allemande en or le 26 décembre 1941. |
| 3. | German Cross in Gold on 14 January 1942 as Major im Generalstab in the 17.
Croix allemande en or le 14 janvier 1942 comme Major im Generalstab de la 17. |
| 4. | By mid December, he had reached 25 victories and was awarded the German Cross in Gold.
À la mi-décembre, il atteint 25 victoires et reçoit la croix allemande en or. |
| 5. | He was awarded the German Cross in Gold on 6 May 1943.
Au cours de cette action, il est décoré de la Croix allemande en or le 6 mai 1943. |
| 6. | Phlipp Marschall (born 5 February 1988 in Bad Salzungen) is a German cross country skier who has competed since 2005.
Philipp Marschall, né le 5 février 1988 à Bad Salzungen, est un skieur de fond allemand en activité depuis 2005. |
| 7. | As Chief Medical Officer in the Army Group Don, Kittel received the German Cross in silver on 24 February 1943.
Médecin chef du Heeresgruppe Don, le Groupe d'armées Don, Walther Kittel reçoit la Croix allemande en argent, le 24 février 1943. |
| 8. | Bormann immediately awarded the German Cross in Gold to the Volkssturm-Commander Sachs and the Knight's Cross to Nowak.
Bormann a immédiatement décoré de la croix allemande en or le commandant Sachs de la Volkssturm et la croix de chevalier de Nowak. |
| 9. | New crossing points were established and East German crossing regulations were slightly relaxed, although the fortifications were as rigorously maintained as ever.
De nouveaux points de passages furent établis et les contrôles est-allemands légèrement assouplis, même si les fortifications restaient en place. |
| 10. | Marine-Stabsarzt Dr. Paul Pfaffinger, an experienced U-boat doctor took command, and brought the boat safely back to Brest, subsequently being awarded the German Cross in Gold.
Le Marine-Stabsarzt Dr. Paul Pfaffinger prend le commandement et ramène le navire à Brest ; il recevra la croix allemande en or. |
